Projet de nouvel hôpital à Sola (2)

Premier envoi de matériel depuis l'Europe

Soeur Godelieve, trésorière de la FAPMMN devant le conteneur à Lubumbashi
A l'arrivée à Lubumbashi, Soeur Godelieve, trésorière de la FAPMMN, vient voir cet énorme container

Message du Père Norbert :

Chers parents et parrains, chers amis et amies, chers tous et toutes !
Edward SCHILLEBEECKX dit : « Ce que vous rêvez seul reste un rêve, mais ce que vous rêvez avec les autres a plus de chance de devenir réalité un jour ! »
Dans mon partage du mois d’Octobre 2013, tout en vous donnant un compte rendu des travaux de la construction de l’hôpital de Sola, travaux qui ne sont qu’à leur début, j’exprimais, au nom de la population de Sola, ma gratitude pour votre soutien et faisais appel à votre générosité et engagement pour l’aboutissement de ce projet qui permettra de soigner dignement la population Hemba de Sola, celle de toute la région Hemba, les environs, etc.
Construire est une chose. Equiper en est une autre. Bien que différents, les deux sont pourtant fondamentaux dans la mise en opération du futur hôpital de Sola et la promotion des domaines Santé – Education et – Développement socio-économique. 
Dans le souci fondamental d’avancer simultanément : construction et équipement, nous avons vécu, en Juin 2013, la toute première expérience d’envoi d’un grand conteneur avec du matériel médical, éducatif, scolaire, formation professionnelle, etc., de la France jusqu’à Sola, République Démocratique du Congo.
Ce conteneur a suivi le trajet  suivant : France – Belgique – Tanzanie – Zambie – Lubumbashi (RDC) – Kongolo et enfin – Sola, et a duré en tout, 4 mois.
Merci à tous ceux et toutes celles par qui cette première expérience d’envoi conteneur a été faisable et réussite.
Je vous laisse découvrir ces quelques photos qui résument bien cette première expérience, Juin – Octobre 2013.
Je reste confiant que ce rêve de promouvoir une Dynamique des Actions pour le Développement Intégral de Sola : Santé – Education – Développement socio-économique, rêve que je partage avec vous, deviendra et/est en cours de devenir avec vous, une réalité. 

Merci.

Père MWISHABONGO MUKWANGA Norbert

Missionnaires d’Afrique (Pères Blancs)

mwishabongonorbert@yahoo.fr

 

Dear parents and friends,
Edward SCHILLEBEECKX says: "What you dream alone remains a dream but what you dream with others has a greater chance to become a reality one day!"
In my sharing of October 2013, while briefing you on the work of the construction of the hospital at Sola, construction that is still at its beginning, I expressed on behalf of the community of Sola, my gratitude for your support and commitment for the implementation of this project that will allow the population of Sola, in the Hemba region and the surroundings, to be medically well taken care of.
Building is one thing. Equipping is another. Though different, the two activities are fundamental in our commitment to promote a Dynamic of Actions for the Integral Development of Sola "DADIS": Health – Education and – Socio-economic Development.
In this major concern of progressing simultaneously in building and equipping, we experienced, in June 2013, the first sending of a big container with medical, education, workshop tools, etc... from France to Sola (DRC). The container's itinerary was as follows: France – Belgium – Tanzania – Zambia – Lubumbashi (DRC) – Kongolo – Sola. It lasted 4 months.
May those through whom, this first experience was possible and successful receive my heartfelt gratitude.
While looking forward to experiencing more sending of containers with medical, education and socio-economic development items, etc..., I let you appreciate the photographs that sum up different steps of our first container from France to Sola, D.R. Congo.
Meanwhile, I remain confident that, the dream of promoting a Dynamic of Actions for the Integral Development of Sola: Health – Education and – Socio-economic Development, dream that I share with and thanks to you, is soon becoming a reality.
Please accept, once again, my gratitude and appeal for financial, material and moral support in the implementation of the dream.


Father MWISHABONGO MUKWANGA Norbert
Missionaries of Africa (White Fathers)
mwishabongonorbert@yahoo.fr


Images du voyage d'un container de 30 tonnes

 A_Chargement du conteneur au Nord de la France 6 et 7 Juin 2013 (3)

A_Chargement du conteneur au Nord de la France 6 et 7 Juin 2013 (2) A_Chargement du conteneur au Nord de la France 6 et 7 Juin 2013 (6)

 A_Chargement du conteneur au Nord de la France 6 et 7 Juin 2013 (12) A_Chargement du conteneur au Nord de la France 6 et 7 Juin 2013 (13)
Ci-dessus : chargement du container

 B_Conteneur à Lubum, chez les Don Bosco (6)
Arrivée du container en provenance de Dar-es-Salam,  à la Procure des P. Salésiens à Lubumbashi

B_Dans le wagon pour le voyage par train LShi-Kglo B_Manutention Conteneur à Lubum, SNCC (5)
Manutention à la SNCC de Lubumbashi

C_Arrivée Conteneur à Kongolo C_Equipe déchargement conteneur à Kongolo (1)
Arrivée à la gare de Kongolo

 

C_Manutention conteneur à Kongolo (5)
Manutention à Kongolo


DIAPORAMA


Diaporama de toutes les photos

http://diaporama.archive-host.com/g/fullscreen.php?id=rdELxbi1Zhfiqjpzbydg