ETAT D'AVANCEMENT DU CHANTIER DE

L'HÔPITAL DE SOLA

Paris 05 Août 2014

Chers amis, 

Parfois ou souvent, les images, les actes, etc., expliquent mieux la réalité qu’une avalanche de paroles. Voici en photos, le rapport (mi-parcours 2014) des activités de la Fondation des Amis du Père MWISHABONGO MUKWANGA Norbert « FAPMMN ». 

diaporama_août_2014

Ces photos vous sont une preuve tangible que la FAPMMN, une Fondation de Statut Juridique ASBL Fondation N° 160/CAB/MIN/J&DH/2013 du 20 Mai 2013, étayant pour Mission de promouvoir « la Dynamique des Actions pour le Développement Intégral de Sola » (DADIS), mission qui s’enracine dans trois domaines clés : - Santé (prioritaire), - Education et – Développement socio-économique ; avance et progresse bien dans l’accomplissement de sa mission et ses objectifs. 

Puis-je, par ce rapport de mi-parcours 2014, solliciter votre aide, participation, contribution ... financière dans la réalisation des activités de la Fondation ? {Le savez-vous ? Avec 1 dollar ($), 1 Euro (€), un Pound (£), 150 Francs Congolais (FC), 10 Rends (R), 100 Kenyan Shilling (Ksh), etc., nous pouvons acheter une brique, une pierre, etc.} 

Puis-je aussi solliciter toute aide possible : Moto, voiture 4x4, camion, tracteur, groupe électrogène, panneaux solaires et batteries, machine à coudre, ordinateur portable et fixe, photocopieuse, scanner, imprimante, dictionnaires français, anglais, vélo VTT, etc., etc., etc. (S’il vous plaît ; non des choses qui sont bons pour la poubelle, celles dont vous vous débarrassez ou destinées à la casse, etc., mais quelque chose en bon état  ou qui ne serait pas sujet des dépenses interminables.) Des volontaires pour un service (infirmiers, docteurs, électriciens, informaticiens, etc.) sont aussi les bienvenus.  

Pour toute contribution financière, merci de la faire via le compte bancaire : 

Nom du Compte : MWISHABONGO MUKWANGA NORBERT

Numéro de Compte : 1230-0026354-00-20 USD

Code Swift : TRMSCD3L

Banque : Trust Merchant Bank S.A.R.L.

Adresse: 1223, croisement des avenues Mzee Kabila et Lumumba
Lubumbashi, République Démocratique du Congo

Pour toute aide en nature, merci de nous contacter à l’une des adresses électroniques suivantes :

FAPMMNprojetsola@yahoo.fr
FAPMMNprojetsola@gmail.com

 Cordialement,

MWISHABONGO MUKWANGA Norbert

Missionnaires d’Afrique (Pères Blancs)

Paris 05 August 2014

Dear friends, 

Sometimes or often, images, acts, etc., explain better the reality than a multitude of words. Find in these photos, the mid-term report 2014, about activities of the “Fondation des Amis du Père MWISHABONGO MUKWANGA Norbert” ‘FAPMMN’.

diaporama_august_2014

These photos are for you tangible proof that FAPMMN, a Foundation of Juridical Status: ASBL Fondation N° 160/CAB/MIN/J&DH/2013 of 20 Mai 2013 andhaving as mission of promoting a Dynamic of Actions for Integral Development of Sola “DADIS”, mission that is rooted in three main domains: - Health (priority), - Education and – Socio-economical Development, advances and progresses well in the realization of its mission and objectives.  

May I take this opportunity to request for your financial help, participation, contribution, donation, etc., in the activities of the Foundation? {Do you know? With a dollar ($) or a Euro (€) or a Pound (£) or 920 Congolese Franc (FC) or 10 Rends (R) or 100 Kenyan Shillings (Ksh), etc., we can buy a brick, a stone, etc.} 

May I also come and request for any possible material donation: motorbike, vehicle 4x4, lorry, tractor, electrical generator, solar, battery, sewing machine, lap-top, computer, photocopy, scanner, printer, French or English dictionaries, medical stuff, VTT bike, etc., etc., etc. (Please, not things that are destined for dustbins, for throwing, etc., but something that is still good and will not be subject of expenses, etc.). Volunteers for different services in line with what we are involved in (nurse, doctors, electrician, technician, etc.) are welcome! 

For your financial donation or participation, this is the bank account details: 

Account Owner: MWISHABONGO MUKWANGA NORBERT

Account Number: 1230-0026354-00-20 USD

Swift Code: TRMSCD3L

Bank: Trust Merchant Bank S.A.R.L.

Adresse: 1223, croisement des avenues Mzee Kabila et Lumumba
Lubumbashi, République Démocratique du Congo 

For any material donation or any contact, please contact us through one of these E-mail addresses: 

FAPMMNprojetsola@yahoo.fr
FAPMMNprojetsola@gmail.com 

Yours, 

MWISHABONGO MUKWANGA Norbert

Missionaries of Africa (White fathers)